Projects
Projects 2021
Project title: Observación del Pulso Social en Andalucía a Través del Análisis Léxico (Pulso Andaluz). Primera Fase (UMA20-FEDERJA-013) – Observation of the Social Pulse in Andalusia through Lexical Analysis (Pulso Andaluz). First Phase (UMA20-FEDERJA-013)
Funding body: Junta de Andalucía / FEDER Funds
Participating entities: University of Malaga, University of Seville, University of Huelva, University of Cadiz
Starting date: 01/09/2021
Ending date: 01/09/2023
Aid granted: 30.211 €
Main researchers: Luis Escoriza Morera and Antonio Manuel Ávila Muñoz
Participating ILA researchers: Gérard Fernández Smith, Marta Sánchez-Saus Laserna, Mario Crespo Miguel, Érika Vega Moreno, Alicia Mariscal Ríos, Mercedes Ramírez Salado, Vanesa Álvarez Torres.
Projects 2020
Project title: Comunicación solidaria digital. Análisis de los imaginarios, los discursos y las prácticas comunicativas de las ONGD en el horizonte de la Agenda 2030 – Digital solidary communication. Analysis of the imaginaries, discourses and communicative practices of NGDOs in the horizon of the 2030 Agenda.
Funding body: Ministry of Science and Innovation
Starting date: 01/06/2020
Ending date: 01/06/2022
Aid granted: 32.912 €
Main researcher: Víctor Manuel Marí Sáez
Participating ILA researchers: Hanae Trola Skalli, Gonzalo Ceballos Castro, Gérard Fernández Smith, Yiheng Wang.
Project title: Lingüística y nuevas tecnologías de la información: la creación de un repositorio electrónico de documentación lingüística (FEDER-UCA18-107788) – Linguistics and new information technologies: the creation of an electronic repository of linguistic documentation (FEDER-UCA18-107788)
Funding body: 2018 Call for Grants for R+D+i projects within the framework of the Andalusia FEDER Operational Program 2014-2020.
Starting date: 01/04/2020
Ending date: 31/03/2023
Aid granted: 95.000 €
Main researcher: Miguel Casas Gómez
Participating ILA researchers: Miguel Casas Gómez, María Tadea Díaz Hormigo, Luis Escoriza Morera, Gérard Fernández Smith, Ana Isabel Piñero-Rodríguez Alcalá, Carmen Varo Varo, Mercedes Ramírez Salado, Vanesa Álvarez Torres and Sara Gómez Díaz.
Project title: Estudio psicolingüístico longitudinal de niños con cromosomopatías de baja prevalencia – Longitudinal psycholinguistic study of children with low prevalence chromosomopathies.
Funding body: Grants for R+D+i projects (Consolidated Challenge Modality) of the Andalusian Plan for Research, Development and Innovation.
Participating entities: University of Cadiz, University of Seville, University of Cordoba, University Hospital of Puerto Real, Hospital Punta Europa of Algeciras.
Starting date: 01/01/2020
Ending date: 31/03/2023
Aid granted: 78.807 €
Main researcher: Carmen Varo Varo
Participating researchers: Antonio Benítez Burraco, Antonio Ruiz Castellanos, Mª Jesús Paredes Duarte, Carmen Castillo Requena, Berenice Domínguez Cabrera, Mª Salud Jiménez, Javier González de la Rosa, José Miguel Mota, María Inmaculada Amorós Rodríguez and Paula Martín-Mora Bermúdez.
Project title: Lingüística y Humanidades Digitales: base de datos relacional de documentación lingüística (PY18-FR-2511) – Linguistics and Digital Humanities: relational database of linguistic documentation (PY18-FR-2511)
Funding body: 2018 Call for R+D+i Project Grants (Modality “Consolidated Frontier”) of the Andalusian Plan for Research, Development and Innovation.
Starting date: 01/01/2020
Ending date: 31/03/2023
Aid granted: 71.800 €
Main researcher: Miguel Casas Gómez
Participating researchers: Miguel Casas Gómez, María Tadea Díaz Hormigo, Luis Escoriza Morera, Gérard Fernández Smith, Ana Isabel Piñero-Rodríguez Alcalá, Mercedes Ramírez Salado, Vanesa Álvarez Torres, Sara Gómez Díaz, Alba Macías Couso and Leopoldo Gutiérrez Galeano.
Project title: Herramientas para la evaluación y rehabilitación del lenguaje en niños con cromosomopatías de baja prevalencia – Tools for language assessment and rehabilitation in children with low prevalence chromosomopathies.
Funding body: University of Cadiz
Participating entities: University of Cadiz, University of Seville, University Hospital of Puerto Real, Hospital Punta Europa of Algeciras.
Starting date: 01/01/2020
Ending date: 01/01/2022
Aid granted: 5.000 €
Main researcher: Carmen Varo Varo
Participating researchers: Antonio Ruiz Castellanos, Mª Jesús Paredes Duarte, Antonio Benítez Burraco, Ana Espinosa Mójica, Carmen Castillo Requena, María Inmaculada Amorós Rodríguez and Paula Martín-Mora Bermúdez.
Project title: Párkinson y bilingüismo – Parkinson’s disease and bilingualism
Funding body: not funded
Participating entities: University of Barcelona, Long Island University, University of the Basque Country, University of Cadiz, Hospital de l’Hospitalet, Consorci Sanitari Integral.
Starting date: 01/01/2020
Ending date: 01/01/2023
Aid granted: –
Main researcher: Faustino Díeguez Vide
Participating ILA researchers: Mª Jesús Paredes Duarte.
Projects 2019
Project title: Sociedade Informacional: memória e tecnologías – Information Society: memory and technologies
Funding body: CAPES PRINT (Brasil)
Participating entities: Federal University of Santa Maria (Brazil) and numerous European universities (Germany, Austria, Denmark, Spain, France, Holland, Italy, Portugal, United Kingdom and Sweden) and American universities (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, United States and Mexico).
Starting date: 01/2019
Ending date: 07/2022
Aid granted: 25.000.000,00 BRL (5.889.697,74 €)
Main researcher: Amanda Eloina Scherer (UFSM /RS/ Brasil)
Participating ILA researchers: Juan Manuel López Muñoz
Projects 2018
Project title: Comunicación especializada y terminografía: usos terminológicos relacionados con los contenidos y perspectivas actuales de la semántica léxica – Specialized communication and terminography: content-related terminological uses and current perspectives on lexical semantics.
Funding body: Ministry of Economy and Competitiveness
Starting date: 01/01/18
Ending date: 31/12/18
Aid granted: 54.540,00 €
Main researcher: Miguel Casas Gómez
Participating researchers: Miguel Casas Gómez, Jacinto Espinosa, Mª Tadea Díaz-Hormigo, Mª Dolores Muñoz, Carmen Varo, Luis Escoriza Morera, Mª Jesús Paredes Duarte, Gérard Fernández Smith, Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, Mario Crespo de Miguel, Marta Sánchez-Saus Laserna, Miguel Rosso Carrasco, María García Antuña, Érika Vega Moreno, Alicia Mariscal Ríos and Mercedes Ramírez Salado.
Project title: Equipamiento científico-técnico de la Unidad de Lingüística Experimental del Instituto de Lingüística Aplicada (EQC2018-004760-P) – Scientific and technical equipment for the Experimental Linguistics Unit of the Institute of Applied Linguistics (EQC2018-004760-P).
Funding body: Ministry of Science, Innovation and Universities, financed with a FEDER grant.
Starting date: 01/01/18
Ending date: 31/12/19
Aid granted: 348.642, 29 €
Main researcher: Casas Gómez, Miguel
Participating researchers: all ILA members
Project title: Actuaciones y herramientas para la creación de la Unidad de Lingüística experimental del Instituto de Lingüística Aplicada (IE17-5761) – Actions and tools for the creation of the Experimental Linguistics Unit of the Institute of Applied Linguistics (IE17-5761)
Funding body: Ministry of Economy, Knowledge, Business and University of the Regional Government of Andalusia (2017 Call for R+D+i Infrastructure and Equipment Grants).
Starting date: 01/01/18
Ending date: 31/12/2021
Aid granted: 99.003 €
Main researcher: Casas Gómez, Miguel
Participating researchers: all ILA members
Project title: Estudio y aplicaciones de semigrupos numéricos y afines – Study and applications of numerical and affine semigroups
Funding body: Ministry of Economy and Competitiveness
Participating entities: University of Cadiz
Starting date: 01/01/2018
Ending date: 31/12/2021
Aid granted: 45.496 €
Main researchers: J. I. García García and J. C. Rosales González
Participating ILA researchers: Mª Ángeles Moreno Frías
Project title: Relaciones semánticas y niveles lingüísticos, Terminología y lenguajes especializados, Lingüística aplicada, Historiografía lingüística, Pragmática y análisis del discurso, Sintaxis y semántica suboracionales, Interfaz léxico y sintaxis, Lingüística de la comunicación y tipos de lenguajes, Lingüística del texto, lexicografía y fraseografía, Disponibilidad léxica, contacto de lenguas y variación, Metodología en la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras, Psicolingüística, Procesamiento automático del lenguaje, Lingüística clínica y Lingüística forense ( proyectos del grupo de investigación “Semaínein” (código HUM 147) del Plan Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación (PAIDI) de la Dirección General de Universidades, Investigación y Tecnología de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía)
Semantic relations and linguistic levels, Terminology and specialized languages, Applied linguistics, Linguistic historiography, Pragmatics and discourse analysis, Sub-sentence level syntax and semantics, Lexicon-syntax interface, Communication linguistics and language types, Text linguistics, lexicography and phraseography, Lexical availability, language contact and variation, Methodology in the teaching-learning of foreign languages, Psycholinguistics, Automatic language processing, Clinical linguistics and Forensic linguistics (projects of the research group “Semaínein” (code HUM 147) of the Andalusian Plan for Research, Development and Innovation (PAIDI) of the Directorate General for Universities, Research and Technology of the Ministry of Innovation, Science and Enterprise of the Andalusian Regional Government).
Funding body: Ministry of Innovation, Science and Enterprise of the Regional Government of Andalusia (Amount granted for the annual activity and complementary support of the group)
Starting date: 01/01/2018 (2017 Grant Call)
Ending date: 31/12/2018
Aid granted: 2.479,14 €
Main researcher: Miguel Casas Gómez
Participating researchers: Miguel Casas Gómez, Jacinto Espinosa, Jacinto, Mª Tadea Díaz-Hormigo, Mª Dolores Muñoz, Carmen Varo Varo, Luis Escoriza Morera, Mª Jesús Paredes Duarte, Gérard Fernández Smith, Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, Mario Crespo de Miguel, Marta Sánchez-Saus Laserna, Miguel Rosso Carrasco, María García Antuña, Érika Vega Moreno, Alicia Mariscal Ríos and Mercedes Ramírez Salado.
Project title: Aid to Research Groups (advance payment to PAI research groups 2017)
Funding body: University of Cadiz. Vice-rectorate for Research, Technological Development and Innovation.
Starting date: 01/12/2018 (2017 Call for Proposals of the Internal Research Plan)
Ending date: 29/12/2019
Aid granted: 2.479,14 €
Main researcher: Miguel Casas Gómez
Participating ILA researchers: Miguel Casas Gómez, Jacinto Espinosa, Jacinto, Mª Tadea Díaz-Hormigo, Mª Dolores Muñoz, Carmen Varo Varo, Luis Escoriza Morera, Mª Jesús Paredes Duarte, Gérard Fernández Smith, Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, Mario Crespo de Miguel, Marta Sánchez-Saus Laserna, Miguel Rosso Carrasco, María García Antuña, Érika Vega Moreno, Alicia Mariscal Ríos and Mercedes Ramírez Salado.
Project title: TRAILs: LSP Teacher Training Summer School (2018-1-FR01-KA203-048085)
Funding body: Eramus+ KA2 – Cooperation for Innovation and the Exchange of Good Practices / KA203 – Strategic Partnerships for higher education
Participating entities: University of Bordeaux, University of Bergamo, University of Zagreb, University of Ljubljana, University of Jade, Adam Mickiewicz University and University of Cadiz.
Starting date: 2018
Ending date: 2020
Aid granted: 248.235,00 €
UCA main researcher: Ana Bocanegra Valle
Participating ILA researchers: Ana Bocanegra Valle
Project title: Realidad virtual: aplicaciones para la rehabilitación motora y verbal de los pacientes de párkinson en Actividades de la Vida Diaria (PR2018-006) – Virtual reality: applications for motor and verbal rehabilitation of Parkinson’s patients in Daily Living Activities (PR2018-006).
Funding body: University of Cadiz, within the Social Responsibility Projects.
Participating entities: Institute for Research in Applied Linguistics (ILA), School of Engineering of the UCA, Puerta del Mar University Hospital of Cadiz and Puerto Real University Hospital (Cadiz).
Starting date: 2018
Ending date: 2021
Aid granted: 5.000 €
Main researcher: Mª Jesús Paredes Duarte
Participating ILA researchers: Antonio Ruiz Castellanos, Carmen Varo Varo, Mª Jesús Paredes Duarte.
Projects 2017
Project title: Prórroga de 12 meses concedida por el MINECO al Proyecto de investigación de excelencia “Comunicación especializada y terminografía: usos terminológicos relacionados con los contenidos y perspectivas actuales de la semántica léxica” (FFI2014-54609-P) del Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia (Subprograma Estatal de Generación del Conocimiento (convocatoria 2014) del Ministerio de Economía y Competitividad)
12-month extension granted by MINECO to the research project of excellence “Specialized communication and terminography: content-related terminological uses and current perspectives of lexical semantics” (FFI2014-54609-P) of the State Program for the Promotion of Scientific and Technical Research of Excellence (State Subprogram for Knowledge Generation (2014 call) of the Ministry of Economy and Competitiveness).
Starting date: 01/01/2017
Ending date: 31/12/2018
Aid granted: 54.450,00 € and the concession of an intern.
Main researchers: Miguel Casas Gómez
Participating ILA researchers: Miguel Casas Gómez, Jacinto Espinosa, Jacinto, Mª Tadea Díaz-Hormigo, Mª Dolores Muñoz, Carmen Varo Varo, Luis Escoriza Morera, Mª Jesús Paredes Duarte, Gérard Fernández Smith, Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, Mario Crespo de Miguel, Marta Sánchez-Saus Laserna, Miguel Rosso Carrasco, María García Antuña, Érika Vega Moreno, Alicia Mariscal Ríos and Mercedes Ramírez Salado.
Project title: Prórroga de 12 meses concedida por el MINECO al Proyecto de investigación “Evaluación y monitorización de la Comunicación para el Desarrollo y el Cambio Social en España: diseño de indicadores para la medición de su incidencia social” del Programa Estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación orientada a los retos de la sociedad del Ministerio de Economía y Competitividad
12-month extension granted by MINECO to the research project “Evaluation and monitoring of Communication for Development and Social Change in Spain: design of indicators for the measurement of its social impact” of the State Program for Research, Development and Innovation oriented to the challenges of society of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Starting date: 01/01/2017
Ending date: 31/12/2018
Main researchers: Víctor Manuel Marí Sáez
Participating ILA researchers: Víctor Manuel Marí Sáez, Gonzalo Ceballos Castro and Marta Sánchez-Saus.
Project title: ES.FOR.ES. Estudios Lingüísticos Forenses – ES.FOR.ES. Forensic Linguistic Studies
Funding body: Cátedra Comillas
Participating entities: University of Cantabria, CIESE-Comillas and Pablo de Olavide University
Starting date: 01/09/2017
Ending date: 30/06/2018
Aid granted: 2.500 €
Main researcher: María García Antuña
Participating ILA researchers: María García Antuña
Project title: VIP: Sistema integrado Voz-texto para IntérPretes – VIP: Integrated voice-text system for Interpreters
Funding body: Ministry of Economy and Competitiveness
Starting date: 30/12/2017
Ending date: 30/12/2020
Main researcher: Gloria Corpas Pastor
Participating ILA researchers: Araceli Losey León
Projects 2016
Project title: Weinapp: Sistema multilingüe de información y recursos vitivinícolas (FFI2016-79785-R) – Weinapp: Multilingual wine information and resources system (FFI2016-79785-R).
Funding body: Ministry of Economy, Industry and Competitiveness
Participating entities: University of Cordoba, University of Cadiz
Starting date: 30/12/2016
Ending date: 29/12/2019
Aid granted: 30.250 €
Main researchers: Mª del Carmen Balbuena Torezano and Manuela Álvarez Jurado.
Participating ILA researchers: Mª del Carmen Merino Ferradá, Mª Ángeles Zarco Tejada and Carmen Noya Gallardo.
Project title: Ecología de géneros y ecologías de lenguas: Análisis de las dinámicas de la comunicación científica local, transnacional e internacional (FFI2015-68638) – Gender ecology and language ecologies: analyzing the dynamics of local, transnational and international scientific communication (FFI2015-68638).
Funding body: State Program for Research, Development and Innovation Oriented to Society’s Challenges
Participating entities: University of Cádiz, University of Zaragoza, University of Bucharest
Starting date: 2016
Ending date: 2020
Aid granted: 75.000 €
Main researcher: María del Carmen Pérez-Llantada Auría
Participating ILA researchers: Ana Bocanegra Valle
Projects 2015
Project title: Comunicación especializada y terminografía: usos terminológicos relacionados con los contenidos y perspectivas actuales de la semántica léxica – Specialized communication and terminography: content-related terminological uses and current perspectives on lexical semantics.
Funding body: State Program for Knowledge Generation of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Starting date: 01/01/2015
Ending date: 31/12/2017
Aid granted: 45.000 € and the concession of an intern.
Main researchers: Miguel Casas Gómez
Participating researchers: Miguel Casas Gómez, Jacinto Espinosa, Jacinto, Mª Tadea Díaz-Hormigo, Mª Dolores Muñoz, Carmen Varo Varo, Luis Escoriza Morera, Mª Jesús Paredes Duarte, Gérard Fernández Smith, Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, Mario Crespo de Miguel, Marta Sánchez-Saus Laserna, Miguel Rosso Carrasco, María García Antuña, Érika Vega Moreno, Alicia Mariscal Ríos and Mercedes Ramírez Salado.
Project title: Programa Estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación orientada a los retos de la sociedad del Ministerio de Economía y Competitividad – State Program for Research, Development and Innovation oriented to the challenges of society of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Starting date: 01/01/2015
Ending date: 31/12/2017
Aid granted: 56.000 € and the concession of an intern.
Main researchers: Víctor Manuel Marí Sáez
Participating ILA researchers: Víctor Manuel Marí Sáez, Gonzalo Ceballos Castro and Marta Sánchez-Saus.
Project title: Nivelación dialectal en Marruecos y Mauritania – Dialect leveling in Morocco and Mauritania
Funding body: State Program for Knowledge Generation of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Starting date: 01/01/2015
Ending date: 31/12/2017
Aid granted: 20.000 €
Main researchers: Jorge Aguadé Bofill
Participating ILA researchers: Jorge Aguadé Bofill
Project title: Evaluación de la prueba oral de inglés según el marco común europeo de referencia (MCERL): Percepción, variabilidad y estandarización – Evaluation of the English oral test according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR): Perception, variability and standardization.
Funding body: State Program for Knowledge Generation of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Starting date: 01/01/2015
Ending date: 31/12/2017
Aid granted: 42.350 €
Main researchers: Bárbara Eizaga Rebollar and David Levey.
Participating ILA researchers: Bárbara Eizaga Rebollar y David Levey, Luis Escoriza, Gérard Fernández Smith and Adrián Fuentes Luque.
Project title: Evaluación y monitorización de la Comunicación para el Desarrollo y el Cambio Social en España: diseño de indicadores para la medición de su impacto social (CSO2014-52005-R) – Evaluation and monitoring of Communication for Development and Social Change in Spain: design of indicators for measuring its social impact (CSO2014-52005-R).
Funding body: State Program for Knowledge Generation of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Starting date: 01/01/2015
Ending date: 31/12/2018
Main researcher: Víctor Manuel Marí Sáez
Participating ILA researchers: Víctor Manuel Marí Sáez, Marta Sánchez-Saus Laserna, Gonzalo Ceballos Castro.
Project title: Estudio de las inscripciones del A Baete ad fluvium Anam (FFI2012-39395-C02-01 y 02) – Study of the inscriptions of the A Baete ad fluvium Anam (FFI2012-39395-C02-01 and 02)
Funding body: State R+D+i Program of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Participating entities: University of Alicante, University of Barcelona and University of Cadiz.
Starting date: 01/01/2015
Ending date: 31/12/2017
Main researchers: Helena Gimeno Pascual and Joan Carbonell Manils
Participating ILA researchers: Antonio Ruiz Castellanos
Projects 2014
Project title: El español, lengua mediadora de nuevas identidades (FFI2013-44413-R) – Spanish, a language mediating new identities (FFI2013-44413-R)
Funding body: R+D+i State Program oriented to the Challenges of Society of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Participating entities: University of Alicante, University of Barcelona and University of Cadiz.
Starting date: 01/01/2014
Ending date: 31/12/2017
Aid granted: 54.450 €
Main researchers: Josefina Bueno Alonso (University of Alicante).
Participating ILA researchers: Claudine Lécrivain.
Project title: Tras las huellas de abû `Alî al-Sadafî: tradición y devoción en al-Andalus y el Norte de Africa (ss. XI A XIII) – In the footsteps of abû `Alî al-Sadafî: tradition and devotion in al-Andalus and North Africa (11th-13th centuries).
Funding body: State R+D+i Program of the Ministry of Economy and Competitiveness.
Participating entities: University of Alicante, University of Barcelona and University of Cadiz.
Starting date: 01/01/2014
Ending date: 30/06/2018
Aid granted: 18.150 €
Main researchers: Delfina Serrano Ruano and Cristina de la Puente González.
Other projects
Project title: Desarrollo de pruebas audio y orales de alto nivel para la universidad con tecnologías móviles (RTI2018-100787-B-100) – Development of high-level audio and oral tests for university with mobile technologies (RTI2018-100787-B-100).
Funding body: R+D+i State Program oriented to Society’s Challenges
Aid granted: 157.694,00 €
Main researcher: Bárbara Eizaga Rebollar
Participating ILA researchers: Bárbara Eizaga Rebollar and David Levey