Scientific activities organised in 2018
Title of the activity: “ 7th Research Introductory Sessions”, organised by the research staff from the Spanish Language, Literary Theory and Comparative Literature Department and the Spanish Literature Department at the Complutense University of Madrid.
Authors: Díaz Hormigo, María Tadea.
Type: Scientific committee member.
Location: Madrid.
Scope: National.
Date: 12-15/03/2018
Title of the activity: Forensic Linguistics Colloquium. “Algunas consideraciones para la identificación de emisiones habladas y escritas y su proyección en el ámbito legal”.
Authors: Muñoz Núñez, María; Crespo Miguel, Mario y Ramírez Salado, Mercedes.
Type: Organising and scientific committees.
Scope: National.
Location: Conference Hall at Jerez Campus. University of Cádiz.
Date:15-16/03/2017.
Title of the activity: 5th edition of the Semana de las Letras.
Authors: Mariscal Ríos, Alicia.
Type: Organiser and speaker.
Location: University of Cádiz.
Date: 20-24/03/2017.
Title of the activity: 4th Linguistics and Cognition Sessions. En torno a la traducción. Aproximaciones plurales.
Authors: Mora Millán, Mª Luisa.
Type: Coordinator and organiser.
Authors: Grupo Estudios de Pragmalingüística. Eizaga Rebollar, Bárbara, Levey, David, Merino Ferradá, Mª Carmen, Noya Gallardo, Carmen, Zarco Tejada, Mª Ángeles.
Type: Organising and scientific committees.
Location: University of Cádiz.
Date: 22-23/03/2017.
Title of the activity: 1st EvalComDev International Conference.
Authors: Marí Sáez, Víctor Manuel.
Type: Director.
Authors: Ceballos Castro, Gonzalo.
Type: Organising committee.
Location: University of Cádiz.
Date: 09-10/05/2017.
Title of the activity: 7th BETA International Conference: “Canon y margen en las culturas y literaturas hispánicas”..
Authors: García Antuña, María.
Type: Organising committee.
Location: Comillas and Santander.
Date: 21-23/06/2017.
Title of the activity: Scientific-technical sessions on the area of Philology at the State Research Agency.
Authors: Levey, David.
Type: Invited researcher.
Date: 03/07/2017
Title of the activity: 2nd Innovation Sessions.
Authors: Levey, David.
Type: Organising and scientific commitees member.
Location: University of Cádiz.
Date: 04-06/07/2017
Title of the activity: Intensive course in transcription (module 1).
Authors: Levey, David.
Type: Organización.
Location: Institute of Applied Linguistics.
Date: 17-18/07/2017
Title of the activity: Course in basic proofreading of academics and/or formal non-native texts in english (I).
Authors: Eizaga Rebollar, Bárbara.
Type: Coordinator and teacher.
Location: University of Cádiz.
Date: 19-21/07/2017.
Title of the activity: Cálamo y Cran professional proofreading course.
Authors: Escoriza Morera, Luis y Eizaga Rebollar, Bárbara.
Type: Organisers.
Location: Institute of Applied Linguistics.
Date: 25-29/09/2017.
Title of the activity: European Researcher’s Night
Authors: Varo Varo, Carmen.
Type: Coordinator.
Authors: Eizaga Rebollar, Bárbara, Escoriza Morera, Luis, Levey, David, Ramírez Salado, Mercedes, Vega Moreno, Érika.
Type: Researchers.
Location: Cádiz.
Date: 29/09/2017.
Title of the activity: Workshop “Presentación de la interfaz de usuario y discusión de resultados del proyecto de excelencia del MINECO “Comunicación especializada y terminografía: usos terminológicos relacionados con los contenidos y perspectivas actuales de la semántica léxica.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Location: Institute of Applied Linguistics (ILA).
Date: 06/11/2017
Title of the activity: “ 3rd Doctorate sessions, specific for the Doctorate Programme in Linguistics at the University of Cádiz”, organised by the Doctorate School and the General Linguistics Area from the University of Cádiz.
Authors: Díaz Hormigo, María Tadea.
Type: President and organising committee coordinator.
Scope: National.
Location: Cádiz.
Date: 12-14/12/2017
Title of the activity: Continuous training course in “Terminology and Terminology management”, organised by the Instituto Superior de Estudios Lingüísticos (ISTRAD) at the Sociedad Española de Lenguas Modernas Europeas, S.L. from Sevilla and the University Institute for Research in Applied Linguistics (ILA) at the University of Cádiz (Fundación Universidad Empresa de la Universidad de Cádiz).
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Director, together with professor Rafael López-Campos Bodineau.
Location: ISTRAD.
Date: 01/10/2016-30/09/2017.
Title of the activity: Continuous training course in “Applied Linguistics in Translation”, organised by the Instituto Superior de Estudios Lingüísticos (ISTRAD) at the Sociedad Española de Lenguas Modernas Europeas, S.L. from Sevilla and the University Institute for Research in Applied Linguistics (ILA) at the University of Cádiz (Fundación Universidad Empresa de la Universidad de Cádiz).
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Director, together with professor Rafael López-Campos Bodineau.
Location: ISTRAD.
Date: 01/10/2016-30/09/2017.
Title of the activity: Continuous training course in “Orthotypography and Stylistic Standard”, organised by the Instituto Superior de Estudios Lingüísticos (ISTRAD) at the Sociedad Española de Lenguas Modernas Europeas, S.L. from Sevilla and the University Institute for Research in Applied Linguistics (ILA) at the University of Cádiz (Fundación Universidad Empresa de la Universidad de Cádiz).
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Director, together with professor Rafael López-Campos Bodineau.
Location: ISTRAD.
Date: 01/10/2016-30/09/2017.
Title of the activity Continuous training course in “Translation and New Technologies”, organised by the Instituto Superior de Estudios Lingüísticos (ISTRAD) at the Sociedad Española de Lenguas Modernas Europeas, S.L. from Sevilla and the University Institute for Research in Applied Linguistics (ILA) at the University of Cádiz (Fundación Universidad Empresa de la Universidad de Cádiz).
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Director, together with professor Rafael López-Campos Bodineau.
Location: ISTRAD.
Date: 01/10/2016-30/09/2017.
Title of the activity: Continuous training course in “Audiovisual Translation”, organised by the Instituto Superior de Estudios Lingüísticos (ISTRAD) at the Sociedad Española de Lenguas Modernas Europeas, S.L. from Sevilla and the University Institute for Research in Applied Linguistics (ILA) at the University of Cádiz (Fundación Universidad Empresa de la Universidad de Cádiz).
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Director, together with professor Rafael López-Campos Bodineau.
Location: ISTRAD.
Date: 01/10/2016-30/09/2017.
Title of the activity: Master’s Degree in “Audiovisual Translation: Localisation, Subtitling and Dubbing” (Type of training: online), organised between ISTRAD and ILA.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Responsible.
Location: University of Cádiz.
Date: 13/11/2015-31/07/2017.
Title of the activity: Master’s Degree in “Audiovisual Translation: Localisation, Subtitling and Dubbing” (Type of training: onsite).
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Responsible.
Location: University of Cádiz.
Date: 13/11/2016-31/07/2017.
Title of the activity: Doctoratecourse “Methodology and documentation techniques in linguistic research” In the doctorate programme in “Linguistics”.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Location: University of Cádiz.
Date: Academic Year 2016/2017.
Title of the activity: Seminar “Techniques and methods for scientific research” from the Practical Module from the Master’s Degree in “International Communication”.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Location: Faculty of Arts and Human Sciences.
Date: Academic Year 2016/2017.
Title of the activity: ILA Board scientific meetings.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Location: Institute of Applied Linguistics (ILA).
Title of the activity: “Semaínein” Research Group scientific meetings.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Location: Faculty of Arts and Human Sciences.
Title of the activity: Reuniones científicas del equipo de investigación del proyecto de excelencia “Comunicación especializada y terminografía: usos terminológicos relacionados con los contenidos y perspectivas actuales de la semántica léxica” (FFI2014-54609-P) del MINECO.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Title of the activity: Scientific meetings of UCA’s General LInguistics Area.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Location: Faculty of Arts and Human Sciences.
Title of the activity: National Linguistics Network scientific meetings.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Título de la actividad: Reuniones científicas de la Comisión Académica del programa de doctorado en “Lingüística”.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Title of the activity: Reuniones científicas con los Comités de Redacción, Dirección y Asesor de la revista Pragmalingüística.
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.
Title of the activity: Scientific meetings With professor Martin Hummel from the Romance Studies Department of the Institut für Romanistik at the University of Graz for the edition of a volume about Lexical Semantics in the journal RILCE (2017).
Authors: Casas Gómez, Miguel.
Type: Coordinator.