Con motivo de la celebración de la Semana Universitaria del Libro, el pasado lunes 20 de abril tuvo lugar la presentación del libro “Breve noticia del arte y artificio de la lengua guaraní. Gramática de la lengua guaraní hecha por un nativo“, de Antonio Ruiz Castellanos. 

La obra presenta la edición de una gramática del guaraní del siglo XVIII, conservada en manuscritos históricos redescubiertos en bibliotecas europeas, y elaborada por el jesuita paraguayo Francisco Legal, hablante nativo de la lengua. Este texto constituye una de las primeras descripciones sistemáticas del guaraní desde el conocimiento interno de un hablante, lo que la convierte en una fuente de gran valor para el estudio histórico y lingüístico de esta lengua indígena.