El Instituto Universitario de Investigación en Lingüística Aplicada (ILA) colabora en la financiación del DiLEA: Diccionario de Locuciones Idiomáticas del Español Actual, proyecto encabezado por Inmaculada Penadés Martínez desde la Universidad de Alicante.

Este diccionario, de acceso abierto, recoge unidades de la lengua española que pertenecen a la clase de las locuciones y que tienen la característica de ser idiomáticas. Con el término locución se designa una combinación fija de palabras que funciona como elemento de la oración y cuyo significado no se corresponde con la suma de los significados de sus componentes.

El DiLEA incluye locuciones de todas las clases previstas, en concreto 9075 entradas, aunque como una entrada puede tener más de una acepción, en realidad el diccionario contiene 12 627 locuciones, si bien esta cantidad está sujeta a continuas modificaciones en caso de que se detecten y se incorporen nuevas unidades. 

Puede consultarse la página web del proyecto, además del corpus, en este enlace.