Servicios periciales

En cuanto a la práctica profesional, se realizan informes periciales sujetos a las condiciones y tarifas que se detallan a continuación.

Para la elaboración de informes periciales este servicio cuenta con profesionales con amplios conocimientos y experiencia en el campo de la lingüística, en general, y de la lingüística forense, en particular. Asimismo, disponemos de puestos informáticos equipados con diversos softwares necesarios para el completo análisis de las muestras en el ámbito que nos atañe. Entre ellos destacan:

  • Batvox. Software de biometría de voz usado en más de 35 países que permite comparar voces y verificar la identidad de un locutor independientemente del texto, canal o idioma.
  • Praat. Herramienta específica para el estudio fonético del habla mediante espectrogramas.
  • Adobe Audition. Conjunto de herramientas para editar, mezclar, grabar y restaurar archivos de audio.
  • Signature. Programa estilométrico diseñado por la Universidad de Oxford centrado en el análisis de parámetros estilométricos básicos y su visualización mediante gráficas: longitudes de palabras, oraciones y párrafos y distribuciones de letras y puntuación.
  • Stylo. Herramienta de clasificación y experimentación estilométrica. Su script está escrito en el lenguaje de programación estadístico R, y utiliza sus métodos de clasificación estadística
  • UAM Corpustool. Herramienta que permite la anotación de corpus textuales para cualquier tipo de estudio lingüístico.
  • Compilatio. Analiza archivos y genera un informe sobre las similitudes detectadas en Internet, revistas científicas y en su propia base de datos.

El peritaje lingüístico abarca el análisis de textos orales y escritos que pueden formar parte de las pruebas de cualquier procedimiento judicial. Para ello, se ofertan los siguientes servicios:

  • Análisis lingüístico sobre interpretación y/o desambiguación.
  • Detección de plagio.
  • Atribución de autoría.
  • Identificación de locutor.
  • Transcripción de grabaciones.
  • Autentificación de grabaciones.

 

PROPUESTA DE TARIFAS DE USO SEGÚN REGLAMENTO (en euros)

SERVICIOS
Examen previo, con preinforme 200 €
Pericial de interpretación y/o desambiguación 400€
Pericial de plagio 400€
Pericial de autoría 400€
Pericial de identificación de locutor 550€
Pericial basada en transcripción y autentificación de grabaciones 550€
Asistencia a juicio 200 – 600€